Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dos tercios
fraccions
Laatste Update: 2013-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los acuerdos se adoptarán por mayoría de dos tercios de sus
els acords s ' adoptaran per majoria de dos terços dels seus membres .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que... dos tercios sí que lo ha hecho, ¿no?
“aleshores, dos terceres parts, sí que l'havien tinguda?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalidad : recuperación de la memoria de los tercios africanos .
finalitat : recuperació de la memòria dels terços africans .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el consejo de garantías estatutarias se renueva por tercios cada tres años .
el consell de garanties estatutàries es renova per terços cada tres anys .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es necesaria una mayoría cualificada de dos tercios para las siguientes cuestiones :
cal una majoria qualificada de dos terços per a les qüestions següents :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
19.2 es preciso una mayoría calificada de dos tercios para las cuestiones siguientes :
19.2 cal una majoria qualificada de dos terços per a les qüestions següents :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a= intensidad de vibración comedida en m/ s^2 y tercios de octava .
a = intensitat de vibració mesurada en m / s ^ 2 i terços d ' octava .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: