Je was op zoek naar: tranquilidad para todo el mundo (Spaans - Catalaans)

1 para todo el mundo :
1 per a tothom :

concepto : cataluña para todo el mundo .
concepte : catalunya per a tothom .

aula móvil las tic para todo el mundo .
aula mòbil les tic per a tothom .

federación catalana de deporte para todo el mundo
federació catalana d ' esport per a tothom

para todo el personal
per a tot el personal

finalidad : touch , el deporte para todo el mundo .
finalitat : touch , l ' esport per a tothom .

contabilidad personal libre y fácil para todo el mundo.
comptabilitat lliure, fàcil i personal per a tothom.

motivo : las tic para todo el mundo : personal docente .
motiu : les tic per a tothom : personal docent .

la ropa adquirida tendrá que ser igual para todo el mundo .
la roba adquirida haurà de ser igual per a tothom .

para todo el personal de anav
per a tot el personal d ' anav

1 mes para todo el personal .
1 mes per a tot el personal .

comunes para todo el personal :
comuns per a tot el personal :

14.3 para todo el personal :
14.3 per tot el personal :

ofrecer un marco de igualdad de oportunidades laborales para todo el mundo .
oferir un marc d ' igualtat d ' oportunitats laborals per a tothom .

guardar preferencias para todo el sistema
desa els paràmetres per tot el sistema

para todo el personal de la plantilla .
per a tot el personal de la plantilla .

a. año 2005 : 2 tickets de 6 euros en el mes para todo el mundo .
a . ~ ~ ~ any 2005 : 2 tiquets de 6 euros al mes per a tothom .

la cantidad mínima establecida para todo el mundo , y el resto en base a :
la quantitat mínima establerta per a tothom , i la resta en base a :

de 26 días laborables para todo el personal .
laborables per a tot el personal .

a ) una vez al año para todo el personal .
a ) un cop a l ' any per a tot el personal .