Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me voy a la ducha
ja vinc jo tambe
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la
a la primera examina
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la ue
a la ue
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la cual ,
en la qual ,
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
en la cual :
on :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la tarde
a la tarda, no és hora d'estudiar
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 silla de ruedas para la ducha
1 cadira de rodes per a la dutxa .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
características de la higiene en la ducha , el baño o la cama .
característiques de la higiene a la dutxa , al bany o al llit .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( en la rotonda ) .
( a la rotonda ) .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ejecución de la ducha y el secado del animal .
execució de la dutxa i l ' assecament de l ' animal .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
código 40.21 : limitadores de caudal para la ducha .
codi 40.21 : limitadors de cabal per a dutxa .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
función : permite la utilización del inodoro y la ducha desde la
funció : permet la utilització de l ' inodor i dutxa des de la
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b ) estén incluidos en una cámara de servicio higiénico el inodoro , la ducha o la bañera .
b ) estiguin inclosos a una cambra de servei higiènic l ' inodor , la dutxa o la banyera .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.6.5.2 estén incluidos en una cámara de servicio higiénico el váter y la ducha o bañera .
2.6.5.2 estiguin inclosos en una cambra de servei higiènic el wàter i la dutxa o banyera .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.6.4.2 estén incluidos en una cámara de servicio higiénico el water , la ducha y la bañera .
2.6.4.2 estiguin inclosos en una cambra de servei higiènic el vàter , la dutxa i la banyera .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
función : dar soporte y seguridad en la entrada y salida de la bañera y durante la actividad del baño o la ducha .
funció : donar suport i seguretat en l ' entrada i sortida de la banyera i durant l ' activitat del bany o dutxa .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debe haber un paramento de separación entre el plato de la ducha y el lugar de colgar la ropa .
hi ha d ' haver un parament de separació entre el plat de la dutxa i el lloc de penjar la roba .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la ducha tiene que tener impermeabilizado su suelo y sus menajes hasta una altura de 1,50 metros .
la dutxa ha de tenir impermeabilitzat el seu sòl i els seus paraments fins a una alçada d ' 1,50 metres .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c ) la ducha debe tener impermeabilizado su suelo y sus paramentos hasta una altura de 2,10 m.
c ) la dutxa ha de tenir impermeabilitzat el seu sòl i els seus paraments fins a una alçada de 2,10 m .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c ) la ducha o bañera debe tener impermeabilizado su suelo y sus paramentos hasta una altura de 2,10 m.
c ) la dutxa o banyera ha de tenir impermeabilitzat el seu terra i els seus paraments fins a una alçada de 2,10 m .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: