Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no valorada
sense valorar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memoria valorada .
memòria valorada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d ) memoria valorada .
d ) memòria valorada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memoria descriptiva y valorada .
memòria descriptiva i valorada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
informática cada hora de curso será valorada
informàtica cada hora de curs serà valorada
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memoria valorada / anteproyecto / proyecto constructivo
memòria valorada / avantprojecte / projecte constructiu
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la formación valorada por el comité evaluador será la
la formació valorada pel comitè avaluador serà
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta declaración valorada detallará el gasto debidamente descompuesto .
aquesta declaració valorada haurà de detallar la despesa degudament desglossada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en otros casos será suficiente adjuntar una memoria valorada .
en altres casos serà suficient adjuntar-hi una memòria valorada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en otros casos , será suficiente presentar una memoria valorada .
en altres casos , serà suficient presentar una memòria valorada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) memoria valorada que incluirá ( según disponibilidad ) :
a ) memòria valorada que inclourà ( segons disponibilitat ) :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ) cuota : 325,00 euros por cada bien valorado .
c ) quota : 325,00 euros per cada bé valorat .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: