Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viva cataluña libre y vamos barsa
visca catalunya lliure i anem barsa
Laatste Update: 2017-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- 2 la ayuda social destinada a libros y a gastos médicos se
--2 l ' ajuda social destinada a llibres i a despeses mèdiques
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17.1 no se puede tener simultáneamente la condición de alumno/ a oficial y de alumno/ a libre el mismo idioma el alumnado oficial que se matricule en las pruebas libres y que esté cursando al mismo tiempo en régimen oficial igual o inferior nivel del mismo idioma , se entiende que opta por el régimen libre , lo cual implica , simultáneamente , la baja de oficio en el régimen oficial del mismo idioma .
17.1 no es pot tenir simultàniament la condició d ' alumne / a oficial i d ' alumne / a lliure del mateix idioma . ~ ~ ~ l ' alumnat oficial que es matriculi en les proves lliures i que estigui cursant al mateix temps en règim oficial igual o inferior nivell del mateix idioma , s ' entén que opta pel règim lliure , la qual cosa implica , simultàniament , la baixa d ' ofici en el règim oficial del mateix idioma .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: