Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y por otra ,
i d ' un altra ,
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por cierto, ¿qué es & qt;?
per cert, què és & qt;?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por cierto, ¿de dónde eres?
per cert, d'on ets?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y por la otra ,
i de l ' altra ,
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por cierto, ¿cuántos años tienes?
per cert, quina edat tens?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y por muchos más
per molts mes
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y por otra , la sra .
i , de l ’ altra , la sra .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
por cierto, ¿has hecho tu tarea?
per cert, has fet la teva tasca?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10 mensualidades y por hijo
10 mensualitat i per fill
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
continuos y por piezas .
continus i per peces .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y , por otro lado , la ilma .
i , d ' altra banda , l ' il · lma .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y por quien las tenga
si encara no ha anat en lloc,enguany la generalitat no subvenciona el catala
Laatste Update: 2014-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alimentación ) y por ugt ( fed .
alimentació ) i per ugt ( fed .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tales , y por primera vez .
a tals , i per primera vegada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayuda escolar y por gafas
ajuda escolar i per ulleres
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de secretario y por un agente .
un oficial en funcions de secretari i per un agent .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indefinido y por duración determinada :
temps indefinit i durada determinada :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
controles por atributos y por variables .
controls per atributs i per variables .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
despido colectivo y por causas objetivas
acomiadament col · lectiu i per causes objectives
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) y por otras hierbas de pantanal .
) i per altres herbes d ' aiguamoll .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: