Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya me dices
charlar un poco
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya me diras algo
em diràs alguna cosa
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya me dirás lo que
ja em diràs el que
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ya me dirás alguna cosa
ja em diràs
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya me diras tu el dia y hora de la cena
ja em diras tu el dia i hora del soparya me diras la hora
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando pienso en el asunto de la nsa me imagino una casa recién atracada por una banda de ladrones.
"quan penso en l'assumpte de l'agència de seguretat nacional, m'imagino una casa que ha estat saquejada per una banda de lladres.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ya me dirás cuanto ha sido y te lo llevo la próxima vez que nos veamos
em diràs quan puguem venir a recollir-lo
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dije lo de las mañanas durante el verano, y me dijo que ya me diría algo
diria
Laatste Update: 2013-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok se lo envío a la notaria en cuanto al escrito, ya me dirás cuando lo tendrás más otra cosa por se firma el de mayo
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qué tristeza lo que paso en #ayotzinapa no me imagino el dolor de las familias de los normalistas. — pearl celis (@pearlcelis) october 6, 2014
gent propera a la investigació confirmen que els 43 normalistes desapareguts són a les fosses trobades a iguala. #ayotzinapa ferfam — fernanda familiar (@qtf) october 4, 2014
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: