Je was op zoek naar: vigor (Spaans - Cebuano)

dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino
ang dios maoy akong malig-ong kuta; ug siya nagamando sa hingpit diha sa iyang dalan.

uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
kining usa mamatay sa kalig-on sa iyang kabaskug, nga anaa sa dakung kalinaw ug kahusay:

los pasos de su vigor son estrechados; su propio plan lo hace caer
ang mga lakang sa iyang pagkamakusganon pagatul-iron, ug ang iyang kaugalingong salabutan magahulog kaniya.

da fuerzas al cansado y le aumenta el poder al que no tiene vigor
siya nagahatag ug gahum niadtong maluya; ug kaniya nga walay kabaskug nagadugang siya ug kusog.

porque el señor ejecutará su palabra pronto y con vigor sobre la tierra
kay uban sa pagkamapiuton ug pagkadali, pagatumanon sa ginoo ang iyang gihukom sa yuta."

he aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre
timan-i karon, ang iyang kusog anaa sa iyang hawak, ug ang iyang kabaskug anaa sa ugok sa iyang tiyan.

irás a la tumba lleno de vigor, cual gavilla de trigo que se recoge a su tiempo
ikaw moadto sa imong lubnganan sa hingkud nga panuigon, sama sa usa ka tapok sa trigo nga maani sa iyang panahon.

mi corazón palpita fuertemente, y mi vigor me ha abandonado. aun la luz de mis ojos ya no está conmigo
ang akong kasingkasing nagaputok-putok, ug nawad-an ako sa akong kusog: mahitungod sa kahayag sa akong mga mata nawala usab kini kanako.

mi vigor se ha secado como un tiesto, y mi lengua se ha pegado a mi paladar. me has puesto en el polvo de la muerte
miuga sama sa usa ka bika ang akong kusog; ug ang akong dila mitapot sa akong mga apapangig; ug gidala mo ako ngadto sa abug sa kamatayon.

porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; mi vigor se convirtió en sequedades de verano. (selah
kay sa adlaw ug sa gabii ang imong kamot nagpabug-at sa ibabaw nako: ang kaumog ko nailisan ingon sa pagkamala sa ting-init. (selah)

temible eres, oh dios, en tu santuario. el dios de israel es quien da poder y vigor a su pueblo. ¡bendito sea dios
oh dios, ikaw makalilisang gikan sa imong mga balaang dapit: ang dios sa israel, siya nagahatag ug kusog ug gahum ngadto sa iyang katawohan. dalayegon ang dios.

yo, pues, quedé solo y vi esta gran visión. no quedaron fuerzas en mí; más bien, mi vigor se convirtió en debilidad, y no retuve mi fuerza
busa ako nahibilin nga usa na lamang, ug nakakita niining dakung panan-awon, ug walay nahibilin nga kusog kanako: kay ang akong katahum nahimo nga dautan dinhi kanako, ug kanako walay nahibilin nga kusog.

levantad en alto vuestros ojos y mirad quién ha creado estas cosas. Él saca y cuenta al ejército de ellas; a todas llama por su nombre. por la grandeza de su vigor y el poder de su fuerza, ninguna faltará.
ihangad ang inyong mga mata sa itaas, ug tan-awa kong kinsay nagbuhat niini, nga nagadala sa ilang panon sa tinagdaghan; siya nagatawag kanilang tanan pinaagi sa ngalan; tungod sa kadaku sa iyang gahum, ug tungod kay siya kusgan sa kagahum, walay mausa nga makulang kanila.

y me dijo: --hombre muy amado, no temas; la paz sea contigo. esfuérzate y sé valiente. mientras hablaba conmigo, recobré el vigor y dije: --hable mi señor, porque me has fortalecido
ug siya miingon: oh tawo nga gihigugma pag-ayo, ayaw kahadlok: ang pakigdait anaa kanimo, paglig-on, oo, paglig-on. ug sa diha nga siya nakasulti kanako, nalig-on ako, ug miingon: pasultiha ang akong ginoo; kay ako gilig-on mo.