Je was op zoek naar: descartes (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

descartes
弃鱼

capturas incidentales y descartes
副渔获物和弃鱼

2. pesca destructiva y descartes
2. 破坏性捕捞和丢弃

b) capturas incidentales y descartes
(b) 副渔获物和弃鱼

cuentas del temporizador de descartes primario
次要丢弃计时器计数

capturas incidentales y descartes: algunas cuestiones
副渔获物和弃鱼：选定问题

53. los descartes también contribuyen a la sobrepesca.
53. 丢弃物是导致过度捕捞的另一因素。

aparejos de pesca perdidos o abandonados y descartes.
124. 丢失或遗弃渔具和抛弃物。

los aparejos de pesca perdidos o abandonados y los descartes.
163. 丢失或遗弃的渔具和弃鱼。

reducción de los descartes y del impacto ambiental de la pesca
欧洲内陆渔业咨询委员会（第二十三届会议）

3. medidas para hacer frente las capturas incidentales y los descartes
3. 采取行动解决副渔获物和弃鱼问题

descartes no dejó duda de que los humanos eran los amos y señores de la naturaleza.
笛卡尔明确指出，人是 "大自然的主人和拥有者 "。

los descartes deben registrarse en el cuaderno de bitácora y son reportados por observadores.
130 弃鱼必须在日志中记录，并由观察员报告。

3. directrices internacionales para la ordenación de las capturas incidentales y la reducción de los descartes de la fao
3. 粮农组织《副渔获物管理与减少捕捞丢弃物国际准则》

:: seguir trabajando para reducir las capturas incidentales, los descartes y las pérdidas posteriores a la pesca
继续努力减少副渔获物、废弃物和捕捞后损失

en general, el término "captura incidental " abarca la captura incidental y los descartes.
副渔获物通常包括附带捕获物和弃鱼。

el axioma fundamental de descartes era "cogito ergo sum " (pienso, luego existo).
笛卡尔的格言是 "我思故我在 "。

:: aparejos de pesca perdidos o abandonados y descartes [párrs. 124 a 129, 163 a 165, 191]
* 丢失或遗弃渔具和抛弃物[第124-129段、第163-165段、第191段]

- se descarta la conciliación como una opción.
- 备选办法中不包括调解；