Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abrió la peña, y fluyeron aguas; corrieron por los sequedales como río
他 打 開 磐 石 、 水 就 湧 出 ． 在 乾 旱 之 處 、 水 流 成 河
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tuvieron sed cuando los llevó por lugares secos; él hizo brotar agua de la roca para su pueblo. partió la peña, y fluyeron aguas
耶 和 華 引 導 他 們 經 過 沙 漠 、 他 們 並 不 乾 渴 、 他 為 他 們 使 水 從 磐 石 而 流 、 分 裂 磐 石 水 就 湧 出
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he aquí que golpeó la peña, y fluyeron aguas; y corrieron arroyos en torrentes. pero, ¿podrá también dar pan? ¿podrá proveer carne para su pueblo?
他 曾 擊 打 磐 石 、 使 水 湧 出 、 成 了 江 河 ． 他 還 能 賜 糧 食 麼 ． 還 能 為 他 的 百 姓 豫 備 肉 麼
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: