Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no habrá excepciones.
任何国家都不例外。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para ello habrá que:
这包括:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ejemplo, habrá:
例如:
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con este fin habrá que:
为此,这项工作应:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no habrá desarrollo sin paz.
没有和平,就不可能有发展。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el informe habrá que:
报告应:
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
habrá muchos de los primeros
他们是许多前人
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no habrá presentación de candidaturas.
一切选举均不应采用提名办法。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el mecanismo mundial habrá de:
全球机制:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, habrá un asesor militar.
此外,还有一名军事顾问。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然,在此期间将进行磋商。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作,2010-2012年将有多达5万人在那里工作。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en su presentación original, el reclamante kuwaití había declarado que soldados iraquíes habían pillado el comercio.
科威特索赔人在他最初提交索赔时称伊拉克士兵洗劫了他的商店。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se han confiscado y pillado vehículos de las naciones unidas y sus agencias y de organizaciones no gubernamentales, y amenazado a sus funcionarios, impidiéndoles otorgar la asistencia propia de sus mandatos.
他们没收和抢劫联合国及其机构和非政府组织的车辆,并威胁它们的官员,阻挠他们按职责范围提供援助。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habr��a abellado
فارسی
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: