Je was op zoek naar: habrás refinado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

refinado
精炼

azúcar refinado
精 糖

refinado de petróleo
石油提炼

682 − cobre refinado
682 − 精铜

aceite de soja, refinado
大豆油,精炼的

aceite de oliva, refinado
人造黄油

:: las industrias de refinado y tratamiento
* 提炼业和加工产业

total parcial de las unidades de refinado
液化石油气厂 炼油单位小计

a) las pérdidas de las unidades de refinado
(a) 炼油厂的损失

los principales productos de este sector son los del petróleo refinado.
精炼石油产品是这一行业生产的主要商品。

a) las pérdidas de las unidades de refinado 91 - 96 30
(a) 炼油厂损失 91 - 96 26

el rey también hizo un gran trono de marfil y lo recubrió de oro refinado
王 用 象 牙 製 造 一 個 寶 座 、 用 精 金 包 裹

a) las pérdidas de las unidades de refinado y de la planta de gpl
(a) 炼油单位和液化石油气厂的损失

d) el manejo incorrecto de las unidades de refinado por personal iraquí;
伊拉克人员对炼油设备的不当操作；

70. knpc no proporcionaba servicios de refinado de petróleo a ningún otro cliente aparte de kpc.
70. knpc除了向kpc以外，没有向任何其他顾客提供冶炼石油的服务。

a) el cierre inicial de las tres unidades de refinado de knpc en agosto de 1990;
1990年8月knpc的三个炼油厂最初被关闭；

5. en nuestras conversaciones con expertos del oiea hemos refinado el concepto del parque de servicios de enriquecimiento.
5. 在与原子能机构的专家讨论过程中，我们对 "多边铀浓缩保护项目 "的构想做了调整。

asimismo, deberán extraerse también antes de todo proceso de fundición o refinado y enviarse a un reciclador de baterías autorizado.
熔炼或提炼之前均应将电池先行拆除，并送至经授权的从事电池再循环的业者。

ningún modelo de riesgo, por refinado que fuera, podría aportar tanta información fiable como un sistema completo de gri.
任何风险模型，无论有多尖端复杂，都不可能像一个综合的企业风险管理系统那样提供如此多可靠的信息。

la misión ha refinado los indicadores de progreso como se recomendó (véase la sección i.e del presente informe).
特派团按照建议，完善了绩效指标(见本报告第一.e节)。