Je was op zoek naar: habréis experimentado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

habréis complicado
你会很复杂

especialista técnico experimentado
经验丰富的技术专家

población que ha experimentado la migración
移居经历的居民

islandia había experimentado esta tendencia.
冰岛也经历了这种趋势。

el desempleo ha experimentado un gran aumento.
失业率急升。

iv. sectores en que hemos experimentado dificultades
四、我们遇到困难的领域

el país ha experimentado un intenso crecimiento económico.
我国的经济发展已取得有力增长。

aquellas han experimentado un proceso creciente de diversificación.
这些组织经历了一个渐进的多样性过程。

8. la población urbana ha experimentado un auge considerable.
8. 城市人口增长迅猛。

el sector naviero ha venido experimentado importantes cambios.
91. 航运业经历了巨大的变化。

5. desplegará personal logístico experimentado según sea necesario.
5. 按照需要部署有经验的国内后勤人员。

durante diez años, somalia ha experimentado poco o ningún desarrollo.
61. 索马里10年来几乎没有发展。

asimismo, el sistema financiero ha experimentado cambios realmente extraordinarios.
此外，西班牙的金融体系也发生了不同寻常的变化。

32. bolivia ha experimentado varios conflictos graves relacionados con el agua.
32. 玻利维亚经历了若干次有关供水问题的严重冲突。

azerbaiyán había experimentado la entrada masiva de refugiados y desplazados internos.
阿塞拜疆有大规模的难民涌入和内部流离失所现象。

:: han experimentado violencia en el hogar y/o agresión sexual;
曾遭遇家庭暴力和/或性虐待

¿habréis de mostrar por él parcialidad? ¿contenderéis a favor de dios
你 們 要 為 神 徇 情 麼 、 要 為 他 爭 論 麼

aquel día clamaréis a causa de vuestro rey que os habréis elegido, pero aquel día jehovah no os escuchará
那 時 你 們 必 因 所 選 的 王 哀 求 耶 和 華 、 耶 和 華 卻 不 應 允 你 們

lo habréis de guardar hasta el día 14 de este mes, cuando lo degollará toda la congregación del pueblo de israel al atardecer
要 留 到 本 月 十 四 日 、 在 黃 昏 的 時 候 、 以 色 列 全 會 眾 把 羊 羔 宰 了

id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes
現 在 你 們 去 作 工 罷 、 草 是 不 給 你 們 的 、 磚 卻 要 如 數 交 納