Je was op zoek naar: habría mutilado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

mutilado o estropeado.- máximo de la pena
致伤致残：按最高刑论处

vio su cadáver desfigurado y mutilado en el hospital.
在医院他见到了已被毁形和残缺不全的尸体。

días más tarde lo encontraron muerto, con el cuerpo mutilado.
几天以后，发现他父亲已经死亡，尸体被肢解。

margarita villafuerte habría recibido quemaduras con cigarrillo en la espalda, abdomen y muslos y le habrían mutilado el pezón de ambos senos.
margarita villafuerte据说背部、腹部和腿部被烟头烫伤，乳头被割破。

fue detenido, acusado de haber violado y mutilado a una mujer.
他被指称强奸了一个女人并将她毁容。

1. que el autor haya mutilado a una persona o le haya causado una mutilación.
残伤肢体 ⑴ 行为人残伤他人或致人残伤。

mutilado o estropeado.- prisión de tres meses a dos años y multa de ocho a 30 dólares
致伤致残：处以三个月至两年监禁徒刑并处以8至30美元罚金

1. que el autor haya mutilado físicamente, o haya causado una mutilación física, a una persona.
⑴ 行为人残伤某人肢体或致使其肢体残伤。

50. según numerosos informes, al parecer se ha mutilado a mujeres cortándoles las orejas y los dedos.
50. 根据许多报告，似乎有一种割掉妇女耳朵和手指的情况。

"¿cuántas niñas pequeñas serán mutiladas antes de que lene espersen, ministra de justicia (partido popular conservador), prohíba este crimen?...
"要有多少小女孩儿被残割后，司法部长lene espersen(人民保守党)才去禁止这种罪行？