Je was op zoek naar: habremos donado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

equipo informático donado a las misiones
给常驻代表团的个人电脑

equipo informático donado a misiones permanentes
送给各国常驻代表团的电脑

a. equipo informático donado a las misiones
a. 给代表团的个人电脑

equipo informático donado a misiones permanentes en 2010
2010年捐给常驻代表团的计算机设备

australia ha donado aproximadamente 100 millones de dólares.
澳大利亚捐助了约1亿美元。

derecho de uso donado - mejoras y reparaciones importantes
捐赠的使用权 -- -- 重大改良和改建

habremos destinado así 25 millones de dólares desde 2006.
这将使2006年以来的资金投入达到2 500万美元。

"a) en particular, para fines de 2009 habremos:
"(a) 尤为，到2009年底，我们将：

egipto ha donado dos computadoras para el funcionamiento de la comisión.
埃及已捐助了两台电脑供选委会业务之用。

en dicho curso se distribuyó material impreso donado por el cicr.
由红十字国际委员会捐赠的印刷材料向这个课程的学员派发。

entonces, juntos, habremos avanzado hacia un mundo más seguro.
这样我们就会朝着建立一个更加安全的世界迈进。

habremos casi llegado al ecuador de 2010 cuando regresemos a esta sala en junio.
6月再次回到本论坛之时，2010年就会过去将近一半了。

antes de 2010, habremos cosechado los frutos de una alianza internacional armonizada.
到2010年，我们将收获协调国际伙伴关系的好处。

antes de 2010, habremos organizado nuestros regímenes de atención, tratamiento y apoyo.
到2010年，我们将已建立我们的护理、治疗和支助体制。

habremos empequeñecido ética, moral y espiritualmente en un grado que todavía no podemos imaginar.
我们也将在道义上、道德上和精神上，在我们无法计算的方面，变得渺小。

si no se logra un consenso, habremos perdido otra oportunidad y la situación permanecerá sin cambios.
如果达不成共识将会失去又一次机会，情况将一切照旧。

confiamos en que, dentro de ese plazo, habremos de superar para siempre el problema de darfur.
我们希望在这段时间里我们能将达尔富尔问题置诸脑后，彻底忘掉。

por otra parte, habremos de desarrollar nuevas reglas de procedimientos que fortalezcan el desarrollo ordenado de nuestros trabajos.
我们还必须要制定新的议事规则，推动我们工作的有序进行。

vehículos donados y transferidos
捐赠车辆和已移交车辆