Je was op zoek naar: hayáis fracasado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

hayáis emborrachado
hola

pero ha fracasado.
但是他失败了。

el segundo ha fracasado.
第二个目标发生了意外。

han fracasado y seguirán fracasando.
它失败了，以后还会继续失败。

la instalación del certificado ha fracasado.
证书安装失败。

ha fracasado la conexión al servidor imap
连接到 imap 服务器失败。

e. amotinamiento fracasado en kivu del norte
e. 北基伍省的未遂兵变

estos intentos han fracasado en el pasado.
这种企图在过去未能得逞。

el establecimiento de la contraseña maestra ha fracasado.
设置主密码失败。

algunos han fracasado y pocos han tenido éxito.
一些制度未能奏效，少数取得成功。

hemos fracasado en ese intento, pero seguimos intentándolo.
我们虽然失败，但我们需要不断尝试。

el decreto sobre las organizaciones no gubernamentales ha fracasado.
非政府组织的法令没有发挥正当作用。

la importación de la clave privada y el certificado han fracasado
私钥和证书导入失败

nicaragua añadió que "las negociaciones diplomáticas han fracasado ".
"尼加拉瓜进一步指出， "外交谈判一直未果。

además, el consejo ha fracasado completamente en su responsabilidad fiduciaria.
此外，董事会没有完全履行其信托责任。

estamos oyendo cada vez más la expresión "estado fracasado ".
我们越来越经常地听到 "失败国家 "这一用语。

hasta ahora todos los intentos realizados para mitigar esta situación han fracasado.
为减轻这一状况而做出的尝试迄今为止都是徒劳的。

de hecho, si África no logra alcanzar los odm el mundo habrá fracasado.
如果非洲未能实现千年发展目标，那实际上等于世界没有实现千年发展目标。

nos preocupa gravemente que los procesos especiales creados con ese objetivo parezcan haber fracasado.
令我们深感不安的是，为此目的建立了该特设进程似乎已经失败。

para ello, sólo debe utilizarse la fuerza cuando hayan fracasado todos los otros medios.
在这方面，只有在所有其他手段失败之后，才能使用武力。