Je was op zoek naar: hayamos cooperado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

espero que lo hayamos logrado.
我希望我们取得了成功。

esta no es una visión que hayamos adoptado hoy.
这不是我们今天才接受的看法。

el iraq ha cooperado en grado variable desde 1991.
从1991年以来,伊拉克作出了不同程度的合作。

esta asociación ha cooperado activamente con el grupo de trabajo.
该协会一直与工作组积极合作。

a menudo, los países han cooperado en el plano interregional.
各国常常在区域间进行合作。

además, hemos cooperado con la campaña en su informe anual.
此外，我国还同禁雷运动合作，帮助该运动编写年度报告。

ciertamente, confirmo una vez más que nos complace que hayamos dado ese paso.
是的，我再次确认，我们非常高兴迈出了这一步。

care también ha cooperado con varios otros órganos de las naciones unidas.
援外社还与其他联合国机构进行合作。

el hecho de que hayamos llegado tan lejos constituye un homenaje a esas oficinas.
经验教训是，他们无法同时做所有事情。

- quienes lo hayan cometido o hayan cooperado directamente en su comisión;
- 实施或直接协同实施犯罪；

además, reviste importancia que hayamos sido el primer país del asia meridional en firmar el tpce.
而且，我们是南亚签署《全面禁试条约》的第一个国家，这是具有某种重要性的措施。

creemos que no se debería adoptar ninguna decisión hasta que hayamos examinado todos los datos pertinentes.
我们认为在我们审查了所有有关资料之前，不应作出任何决定。

esperamos que el año que viene por estas mismas fechas hayamos podido tratar a más de 80.000 personas.
我们预期至明年此时，能够医治8万多人。

esperamos que, al término de los mismos, hayamos satisfecho las esperanzas y aspiraciones de los estados miembros.
我们希望，大会工作结束时，会员国的希望和愿望能够得到实现。

a ese respecto, celebramos que, en 2009, hayamos podido reanudar el diálogo suspendido con la comisión europea.
我们感到高兴的是，2009年，我们得以与欧洲联盟委员会继续进行这方面一度中断的对话。

ciudad de hayama fumiko kira
fumiko kira