Je was op zoek naar: hubimos adornado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

adornado
绚丽

hubimos embeleñado
我们将有embelelado

formato adornado (%1)
亮丽格式( m) (% 1)

adornado con estados pulsables.
绚丽( 状态可点击)

un tema adornado multilínea y multiitem
绚丽的多行多项目风格主题

adornado, nombre visible del usuario
美化过的用户可见名

multilínea adornado y tema multi item con una columna de estados pulsables
绚丽的多行多项目风格主题， 含有可点击的状态栏

el usuario visible con el nombre adornado. si no está definido, se usa el nombre real.
用户可见的美化过的名称。 如果没有定义， 则使用真实名称 。

hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quién de ellos es el que mejor se porta
我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品，以便我考验世人，看谁的工作是最优美的。

el salón está adornado con fotos y placas que muestran a dichas mujeres como modelos en sus funciones para la generación más joven.
大厅摆满这些为年轻一代树立了典范的女性的照片和奖牌。

adornado con eminentes dotes de dirigente y estadista, el monarca fue indudablemente la personalidad que determinó el destino de bhután.
他具有杰出的领导素质和治国才能，毫无疑问是不丹的命定之人。

incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力，我们仍有意识地决定不进行核武器试验，以避免进一步的对抗。

la castigaré por los días dedicados a los baales, a los cuales ha quemado incienso y para los cuales se ha adornado con sus aretes y sus joyas. ella se ha ido tras sus amantes y se ha olvidado de mí", dice jehovah
我 必 追 討 他 素 日 給 諸 巴 力 燒 香 的 罪 、 那 時 他 佩 帶 耳 環 、 和 別 樣 妝 飾 、 隨 從 他 所 愛 的 、 卻 忘 記 我 日 ． 這 是 耶 和 華 說 的

active esta opción para hacer que las línea de cabecera user-agent y x-mailer se muestren al usar cabeceras adornadas.
如果您使用亮丽信头， 启用此项可以在信头行中显示用户代理和邮件客户端 。