Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ahora pues, haz esto, hijo mío, para quedar libre, ya que has caído en las manos de tu prójimo: anda, humíllate, importuna a tu prójimo
我 兒 、 你 既 落 在 朋 友 手 中 、 就 當 這 樣 行 、 纔 可 救 自 己 ． 你 要 自 卑 、 去 懇 求 你 的 朋 友
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"toda persona que aborde o importune a posibles clientes en lugares públicos será considerada ociosa o de conducta escandalosa y será pasible de una multa que no exceda los 20 dalasis o la cárcel durante un período de un mes, o ambas cosas. "
"在公共场所为不道德目的拉客的任何人将被视为游手好闲、妨碍秩序，并处二十达拉西以下罚款或一个月的监禁或二者并处。 "
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak