Je was op zoek naar: paralizara (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

instó a israel a que paralizara definitivamente la expansión de los asentamientos.
智利呼吁以色列终止所有定居点的扩张。

advirtió de la posibilidad de que un veto paralizara la resolución que el consejo tenía ante sí.
它曾提醒安全理事会的决议草案遭到否决的可能性。

algunos miembros pidieron a israel que paralizara todas las actividades de asentamiento en el territorio palestino ocupado.
一些成员还呼吁以色列冻结在巴勒斯坦被占领土上的一切定居点活动。

al margen de ella, el cuarteto se reunió en su nivel más alto y pidió a israel que paralizara todas las actividades de asentamiento.
此次会议期间，四方举行了高级别会谈，呼吁以色列停止所有定居点活动。

Ésta no había recibido instrucciones para paralizar labor alguna, y las declaraciones efectuadas por los estados miembros en la comisión habían proporcionado orientaciones a la secretaría.
秘书处没有得到停止开展任何工作的指示，成员国在委员会所作的发言为秘书处提供了指导意见。