Je was op zoek naar: remueva (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Chinese

Info

Spanish

remueva

Chinese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Chinees (Vereenvoudigd)

Info

Spaans

el disco de rescate ha sido correctamente verificado. por favor remueva este de la unidad ahora y guardelo en un lugar seguro.presione siguiente para continuar.

Chinees (Vereenvoudigd)

truecrypt 救援磁碟已被成功驗證。請現在從光碟機中移除救援磁碟並把它存放到安全的地方。點 '下一步' 繼續。

Laatste Update: 2013-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el dispositivo seleccionado contiene particiones.formatear el dispositivo puede causar inestabilidad del sistema y/o corrupción de información. seleccione una partición en el dispositivo o remueva todas las particiones del dispositivo para permitir que truecrypt lo formatee de forma segura.

Chinees (Vereenvoudigd)

選定的磁碟機包含磁碟分割區。格式化該磁碟機可能會導致系統不穩定或資料遺失。您可以選擇該磁碟機的某個磁碟分割區,或者刪除該磁碟機的所有磁碟分割區,以確保 truecrypt 對其安全格式化。

Laatste Update: 2013-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

5. reiterar sus llamamientos al gobierno del irán para que ponga fin a su ocupación de las tres islas que pertenecen a los emiratos Árabes unidos; que se abstenga de imponer por la fuerza un hecho consumado; que desista de construir instalaciones en las islas con miras a alterar su composición demográfica; que revoque todas las medidas adoptadas y remueva todas las instalaciones construidas por el irán en las tres islas árabes, habida cuenta de que dichas acciones y reclamaciones son nulas y carentes de validez, no tienen efecto jurídico, no pueden disminuir los derechos establecidos de los emiratos Árabes unidos sobre las tres islas y son incompatibles con las normas del derecho internacional y las disposiciones del cuarto convenio de ginebra de 1949; y utilizar medios pacíficos para resolver la controversia existente, de conformidad con los principios y las normas del derecho internacional, incluso el acuerdo de remitir la causa a la corte internacional de justicia;

Chinees (Vereenvoudigd)

5. 再次呼吁伊朗政府停止对属于阿拉伯联合酋长国的这三个岛屿的占领;停止以武力强加既成事实;停止为改变人口构成而在这些岛屿上修建设施;取消所采取的所有措施并拆除伊朗在这三个阿拉伯岛屿上单方面修建的所有设施,因为这类行动和权利主张是完全无效的,不具任何法律效力,不可能削减阿拉伯联合酋长国对这三个岛屿的既有权利,而且不符合国际法各项准则和1949年日内瓦第四公约的规定;此外采取和平手段,按照各项国际法原则与准则,包括将案件交由国际法院裁定的协议,解决现有的争端;

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,483,711 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK