Je was op zoek naar: soy feliz a tu lado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

configura krusader a tu gusto
按您喜欢的方式设置 krusader

a tu señor le toca fijarla.
惟有你的主能知它的究竟。

y a tu señor ¡deséale ardientemente!
你应当勤劳，你应当向你的主恳求。

a tu corazón, para que seas uno que advierte.
以便你警告众人，

me he esforzado al máximo para hacer feliz a mi familia y proporcionarle seguridad.
我尽自己最大的努力让家人快乐和安全。

pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito
你 若 是 貪 食 的 、 就 當 拿 刀 放 在 喉 嚨 上

sincronizar a tu ipod o iphone 2:07 en curso
同步到 ipod 或 iphone 2:07 正在播放

haz bien a tu siervo, para que viva y guarde tu palabra
求 你 用 厚 恩 待 你 的 僕 人 、 使 我 存 活 ． 我 就 遵 守 你 的 話

mi alma llora de ansiedad; sostenme conforme a tu palabra
我 的 心 因 愁 苦 而 消 化 ． 求 你 照 你 的 話 使 我 堅 立

ese día, el lugar de descanso estará junto a tu señor.
在那日，唯你的主那裡，有安定之所。

marcadas junto a tu señor. y no está lejos de los impíos.
那些陶石是在你的主那裡打上標記的，它並非遠離不義者的。

el judaísmo dice, "ama a tu vecino como a ti mismo ".
"犹太教说， "像爱你自己一样爱你的邻居。

inmortales, tendrán cuanto deseen. es una promesa que obliga a tu señor.
他们在乐园中得享受自己所意欲的（幸福）。他们将永居其中，这是可以向你的主要求实践的诺言。

ciertamente los justos darán gracias a tu nombre; los rectos morarán en tu presencia
義 人 必 要 稱 讚 你 的 名 ． 正 直 人 必 住 在 你 面 前

¡hombre! te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu señor y le encontrarás.
人啊！你必定勉力工作，直到会见你的主，你将看到自己的劳绩。

las niñas tienden a cursar menos estudios que los niños, ya que los padres tradicionalmente piensan que el principal deber de una mujer es hacer feliz a su marido.
女童受到的学校教育往往比男童少，因为依照传统，父母认为女人的最重要的职责是让她的丈夫幸福。

si dirigentes de ese calibre iluminaron nuestro pasado, estoy seguro de que aún hoy existen dirigentes capaces de cambiar nuestro mundo para dejar un legado feliz a las generaciones futuras.
如果具有这样才干的领导者曾经照亮我们的过去，我相信，今天也有这样的领导者，有能力改变我们的世界，留下世代相传的佳话。

170.144 continuar el programa "educa a tu hijo " en las prisiones (república dominicana);
170.144 继续在监狱实施 "教育子女 "方案(多米尼加共和国)；

Él dijo: --has pedido algo difícil. si me ves cuando sea arrebatado de tu lado, te será concedido; si no, no
以 利 亞 說 、 你 所 求 的 難 得 、 雖 然 如 此 、 我 被 接 去 離 開 你 的 時 候 、 你 若 看 見 我 、 就 必 得 著 ． 不 然 、 必 得 不 著 了

tras dos exámenes sucesivos, el comité de redacción adoptó el principio propuesto por el relator especial, introduciéndole algunas modificaciones (no todas demasiados felices) a la redacción inicial.
经过连续两次审议后，起草委员会通过特别报告员所提出的原则，对初步草案作了一些修改(但不是全部都适当)。