Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
n
n
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
(n)
(无)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traer decorados
获得新皮肤
Laatste Update: 2012-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traer al frente
提到最前
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traer al & frente
提到最前( f)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
traer hacia adelante
上移一层
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posición - traer al frente
排列 - 置于顶层
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traer la ventana al escritorio actual
将窗口挪入当前桌面
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formato - posición - traer al frente
格式 - 排列 - 置于顶层
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traer el elemento gráfico al primer plano
部件提到最前
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto suele traer aparejados problemas de salud.
这通常会对健康有害。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. traer el agua en vez de ir a la fuente
b. 从取水到供水
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este criterio sesgado sólo puede traer consecuencias peligrosas.
这种偏见的做法只可能带来危险的后果。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ello incluye traer a kosovo el socorro tan necesario;
这包括向科索沃提供急需的救济;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se recomienda a los participantes traer ropa de abrigo y paraguas.
建议与会者带上保暖服装和雨伞。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy se pueden explorar todas las vías posibles para traer alternativas.
今天可以看一下找到替代办法的所有可能途径。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los que deseen distribuir una declaración por escrito deberán traer los ejemplares.
希望提交书面发言的代表应提供发言文本以便分发。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
además, puede traer consigo el pago de comisiones de gestión y modificación.
此外,还会有管理费和修正费。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos de acuerdo en que el aplicar dobles criterios puede traer consecuencias adversas.
我们同意采用双重标准会带来不利的后果。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mayor productividad y eficiencia deberían traer consigo beneficios mucho mayores para las sociedades.
提高生产率和效益有可能大大增加社会的利益。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: