Je was op zoek naar: habrá izado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

no habrá excepciones.
任何国家都不例外。

para ello habrá que:
这包括：

por ejemplo, habrá:
例如：

siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。

no habrá desarrollo sin paz.
没有和平，就不可能有发展。

en el informe habrá que:
报告应：

informes que habrá que presentar
待提出的报告 时间

así habrá de seguir haciéndolo.
香港仍会在这方面不断努力。

el mecanismo mundial habrá de:
全球机制：

habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。

además, habrá un asesor militar.
此外，还有一名军事顾问。

:: habrá terminado de examinar 260 informes;
* 完成对260份报告的审查

en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作，2010-2012年将有多达5万人在那里工作。

en el diseño se tendrán en cuenta los coeficientes de seguridad apropiados en previsión de maniobras de izado brusco.
设计时，必须考虑相应的安全因素，以适应抓扣起吊。

hacia las 16.50 horas del 25 de junio, fue izado del agua y colocado en el dique portuario.
6月25日,大约16时50分,该潜艇被抬出水面,放置在防波堤上。

una ceremonia de izado de la bandera puede provocar la hostilidad del ejército y la policía, e incluso la detención arbitraria o el recurso a la fuerza.
升旗仪式可能引起军队和警察的敌意，包括任意拘留和当场使用武力。

en la parte meridional de mitrovica, una multitud se manifestó contra la decisión de arriar una bandera de albania que se había izado ilegalmente sobre el ayuntamiento de mitrovica.
在米特罗维察南部，一群人示威抗议取下在米特罗维察市建筑物非法悬挂的阿尔巴尼亚旗帜的决定。

arresto y detención de 108 militantes del palu (entre ellos una mujer y un niño de 3 meses) por haber izado la bandera de su partido.
108名卢蒙巴统一党斗士(包括一名妇女和一名三个月的婴儿)因展示该党旗帜被逮捕和拘留。

6.2.1.1.8.4 los recipientes criogénicos cerrados se diseñarán y construirán con dispositivos de izado y sujeción. ".
6.2.1.1.8.4 封闭式低温贮器的设计和制造，应配有适当的起重和安全装置。 "

arresto y detención de alexis mikwinzi, ngulu, kasongo y luzolo, dirigentes del palu por haber izado la bandera de su partido al día siguiente de la publicación del decreto-ley nº 194.
卢蒙巴统一党领导人alexis mikwinzi、ngulu、kasongo和luzolo因在第194号法令颁布的第二天展示党旗被逮捕和拘留。