Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se habían tramitado diligencias previas.
16. 此案进行了预审。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habremos destinado así 25 millones de dólares desde 2006.
这将使2006年以来的资金投入达到2 500万美元。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"a) en particular, para fines de 2009 habremos:
"(a) 尤为，到2009年底，我们将：
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en 2015 habremos disminuido la pobreza del mundo a la mitad.
到2015年，世界上的贫困将减少一半。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana ustedes vivirán en un mundo que nosotros habremos forjado.
明天，你们将生活在我们创造的世界里。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, juntos, habremos avanzado hacia un mundo más seguro.
这样我们就会朝着建立一个更加安全的世界迈进。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no será creando nuevas categorías privilegiadas que habremos de lograr este objetivo.
但是，它如果采取设置新特权类别的做法，是无法实现这一目标的。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antes de 2010, habremos cosechado los frutos de una alianza internacional armonizada.
到2010年，我们将收获协调国际伙伴关系的好处。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antes de 2010, habremos organizado nuestros regímenes de atención, tratamiento y apoyo.
到2010年，我们将已建立我们的护理、治疗和支助体制。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comunicaciones tramitadas, 19972004
1997年至2004年处理的来文
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.