Je was op zoek naar: haya despachado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

cualquier asunto que sea objeto de las atribuciones del equipo de tareas que no se haya despachado o que requiera seguimiento se comunicará por separado a la secretaria general adjunta de servicios de supervisión interna, que tomará una decisión sobre cualquier medida o tarea al respecto.
工作队职权范围内仍未完成或须对之采取后续行动的任何事项将单独向主管内部监督事务副秘书长报告，她将决定进一步的行动和任务。

en cambio, cuando una persona física comete un error al operar con el sistema automatizado de mensajes de la otra parte, tal vez no sea factible corregirlo antes de que ésta haya despachado el pedido o procedido a cumplir lo que se solicitaba en la comunicación errónea.
但如果个人在同对方当事人的自动电文系统打交道时出错，则就无法在对方当事人启运或依赖错误的通信采取其他行动之前更正错误。