Je was op zoek naar: perecerá (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Chinese

Info

Spanish

perecerá

Chinese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Chinees (Vereenvoudigd)

Info

Spaans

pero ni un solo cabello de vuestra cabeza perecerá

Chinees (Vereenvoudigd)

然 而 你 們 連 一 根 頭 髮 、 也 必 不 損 壞

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el rey de samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas

Chinees (Vereenvoudigd)

至 於 撒 瑪 利 亞 、 他 的 王 必 滅 沒 、 如 水 面 的 沫 子 一 樣

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la expectativa de los justos es alegría, pero la esperanza de los impíos perecerá

Chinees (Vereenvoudigd)

義 人 的 盼 望 、 必 得 喜 樂 . 惡 人 的 指 望 、 必 至 滅 沒

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el testigo mentiroso perecerá, pero el hombre que sabe escuchar siempre podrá hablar

Chinees (Vereenvoudigd)

作 假 見 證 的 必 滅 亡 . 惟 有 聽 真 情 而 言 的 、 其 言 長 存

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque jehovah conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos perecerá

Chinees (Vereenvoudigd)

因 為 耶 和 華 知 道 義 人 的 道 路 . 惡 人 的 道 路 、 卻 必 滅 亡

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así son las sendas de todos los que se olvidan de dios, y la esperanza del impío perecerá

Chinees (Vereenvoudigd)

凡 忘 記   神 的 人 、 景 況 也 是 這 樣 . 不 虔 敬 人 的 指 望 要 滅 沒

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá

Chinees (Vereenvoudigd)

惡 人 一 死 、 他 的 指 望 必 滅 絕 . 罪 人 的 盼 望 、 也 必 滅 沒

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo verá el impío y se irritará; crujirá los dientes y se consumirá. el deseo de los impíos perecerá

Chinees (Vereenvoudigd)

惡 人 看 見 便 惱 恨 、 必 咬 牙 而 消 化 . 惡 人 的 心 願 、 要 歸 滅 絕

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así se hará con vosotros, oh casa de israel, por vuestra gran maldad. al amanecer perecerá irremisiblemente el rey de israel

Chinees (Vereenvoudigd)

因 他 們 的 大 惡 、 伯 特 利 必 使 你 們 遭 遇 如 此 . 到 了 黎 明 、 以 色 列 的 王 必 全 然 滅 絕

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como su propio excremento, perecerá para siempre, y los que lo vean dirán: "¿dónde está él?

Chinees (Vereenvoudigd)

他 終 必 滅 亡 、 像 自 己 的 糞 一 樣 . 素 來 見 他 的 人 要 說 、 他 在 那 裡 呢

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

por tanto, os ruego que comáis algo, pues esto es para vuestra salud; porque no perecerá ni un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros

Chinees (Vereenvoudigd)

所 以 我 勸 你 們 喫 飯 、 這 是 關 乎 你 們 救 命 的 事 . 因 為 你 們 各 人 連 一 根 頭 髮 、 也 不 至 於 損 壞

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por eso, he aquí que volveré a hacer maravillas con este pueblo, maravilla sobre maravilla. entonces perecerá la sabiduría de sus sabios, y el entendimiento de sus entendidos se eclipsará.

Chinees (Vereenvoudigd)

所 以 我 在 這 百 姓 中 要 行 奇 妙 的 事 、 就 是 奇 妙 又 奇 妙 的 事 . 他 們 智 慧 人 的 智 慧 、 必 然 消 滅 、 聰 明 人 的 聰 明 、 必 然 隱 藏

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a menos que actuemos con eficacia, estos valiosos niños pueden perecer en el mismo ciclo de enfermedad, destitución, desesperanza y muerte en el que murieron sus padres.

Chinees (Vereenvoudigd)

除非我们采取有效行动,否则这些宝贵的儿童有可能在已夺去其父母生命的同一种疾病、贫穷、失望和死亡的恶性循环中毁灭。

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,748,738,575 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK