Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿de qué se trata?
hvad drejer det sig om?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿de qué...?
hvad...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿de qué se trata esto?
hvad handler det her om?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿de qué?
- fremtidig hvad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿de qué hablas?
hvad taler du om?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿a qué se debe eso?
og hvorfor er han det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿qué se hace?
hvad gør man så?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué se siente ahora?
hvordan føles det nu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espere, ¿de qué habla?
hvad taler du om?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque sea sabemos como se alimenta la estacion
nu ved vi i det mindste, hvad der giver stationen strøm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué se llevó a narciso?
hvorfor tog han narciso?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me importa de qué se trate.
- så er der intet, der retfærdiggør, at hun tog en pistol med i bussen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una bacteria, se alimenta de la piel y se encuentra en el agua contaminada.
- det findes i forurenet vand.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sé para qué se droga la gente.
jeg fatter ikke, hvorfor nogen tager stoffer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se alimenta a través de la piel, justo como... el fuego a través del papel.
det æder sig direkte igennem huden. ligesom, ild gennem papir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya sabes de qué tipo.
du ved nok, hvad det går ud på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tiene de qué preocuparse.
i har intet at bekymre jer om.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sé de qué está hablando.
jeg ved ikke, hvad han taler om.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de qué compañero estamos descargando
hvilken peer vi downloader det fra
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luther braxton. sabemos que te reuniste con él. no sé de qué está hablando.
vi ved, at du har mødt luther braxton.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: