Je was op zoek naar: ¿haces la cama antes de salir de casa (Spaans - Deens)

pero ya fui antes de salir de casa.
jamen det gjorde jeg, før jeg gik.

antes de salir de casa... tuve esta idea.
da jeg stak af hjemmefra, havde jeg en idé.

antes de salir.
før vi tager af sted.

esto ya lo hablamos antes de salir de casa.
vi har talt om dette, inden vi tog hjemmefra.

depílate antes de salir de casa, pie grande.
tag og barber benene, inden du tager hjemmefra, chewbacca.

- no. ¿no le dijo nada antes de salir de casa?
har han nævnt noget for dig før han forlod huset?

yo limpiaré antes de salir de aquí.
jeg skal nok gøre rent, før jeg smutter.

haga la cama antes de irse.
red min seng, før de går.

pero lo decidió 30 minutos antes de salir de su casa.
selve beslutningen tog palme, først en halv time inden parret gik.

- acabo de salir de casa.
- jeg er på vej.

acabo de salir de la casa.
jeg er lige kørt hjemmefra.

antes de salir de aquí, seguro me lo dirá.
før du forlader lokalet, røber du alt om det.

fuimos amigos antes de salir.
det skyldes måske, at monica og jeg var venner først.

aceptar, incluyendo actualizaciones antes de salir de opera
accepter denne samt opdateringer indtil opera lukkes

acabo de salir de la casa blanca.
jeg kommer lige fra det hvide hus.

cambié todos los percutores antes de salir de la casa. siempre lo hago.
jeg skiftede alle slagstifterne ud. før jeg rejste.

porque hueles de maravilla. estaba haciendo macarrones antes de salir de casa.
jeg lavede makroner, før jeg gik hjemmefra.

a la cama antes de medianoche... sin excepciones.
at pille er hans belønning.

como voy a salir de casa?
hvordan skal jeg komme hjemmefra?

acabo de salir de la cama.
jeg er lige stået ud af sengen.