Je was op zoek naar: ¿la reunión está en el calendario (Spaans - Deens)

vi en el calendario.
- jeg så det i firmakalenderen. godt.

ver la próxima actividad en el calendario
vis næste aktivitet i kalender

alerta en el calendario.
– kalenderalarm.

- sí, está en el calendario.
-det er noteret.

lo anoté en el calendario:
det er i kalenderen.

combinar en el calendario existente
indflet i eksisterende kalender

pon una fecha en el calendario.
sæt en dato i kalenderen.

inserta una incidencia en el calendario
indsæt en forekomst i kalenderen

inserta un evento en el calendario.
indsæt en begivenhed i kalenderen.

marca ese día en el calendario, nick.
husk den dato, nick.

- ve a ver qué día es en el calendario.
se efter i kalenderen, hvilken dag det er.

combinar los archivos dados en el calendario estándar
flet de angivne filer ind i standardkalenderen

y lo escribi en el calendario como me dijiste.
jeg skrev det i kalenderen, som du sagde.

almacenar en el calendario predeterminado@info: whatsthis
gem i standardkalender@ info: whatsthis

es que, em, no ninguno en el calendario actual.
bare ikke i dette kalenderår.

bueno, voy a marcar su cumpleaños en el calendario.
nå, vi skal lige skrive din fødselsdag ind i kalenderen.

márquelo para copiar la alarma en el calendario de korganizer@info: whatsthis
afkryds for at kopiere alarmen til korganizers kalender@ info: whatsthis

comprobar si el punto está en el polígono
tjek om dette punkt er i denne polygon

bienvenidos a nürburgring, el circuito más peligroso en el calendario.
velkommen til nürburgring, verdens farligste bane.

es el santo de mi hermana. puedes verlo en el calendario.
det er min søsters sankt dag