Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué hay al otro lado de la cuerda?
hvad er der i den anden ende af den snor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al lado de la cama.
ved siden af sengen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y qué hay al otro lado de la pared?
hvad er der på den anden side af væggen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- al lado de la salida de incendios.
ved siden af branddøren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al lado de la cerca.
lige ved porten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿al lado de la ventana?
- ved vinduet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- al lado de la iglesia.
- jeg var henne ved kirken.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debe estar al lado de la...
- den står ved siden af ... pis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aqui. al lado de la estructura.
- lige ved siden af den bygning.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al lado de la iglesia matteus.
klos op ad matteuskyrkan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy al lado de la... ponchera.
jeg er ved... punch bowlen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el de al lado de la puerta.
- ham, der står ved døren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, una piedra al lado de la pared.
en sten skrevet i en væg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se sienta al lado de la cinta...
skat ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- como siempre, una al lado de la otra.
- i er jo altid lige ved siden af hinanden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en las colinas al lado de la presa.
- i bakkerne ved dæmningen. - kan du vise, hvor det var?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a la izquierda, al lado de la piedra.
til venstre. ved den lille sten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué queda entonces del liderazgo de la clase trabajadora?
hvad med arbejderklassens ledende rolle?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* me gusta estar al lado de la playa... *
jeg kan lide at være...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de ir a su habitación, le enseñé el lavadero que hay al lado de la cocina.
da han havde set værelset viste jeg ham bryggerset.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: