Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿que te gusta?
- hvad har du lyst til?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que te gusta.
at du kan lide hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que te gusta?
- hvad? - nærmere bestemt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿así que te gusta?
du går op i tennis hva?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que... ¿te gusta?
- kan du godt lide ham?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se que te gusta
- det ved jeg, at du kan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- así que te gusta.
du kan lide hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro que te gusta...
selvfølgelig gør du det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-que te gusta, gary?
- hvad går du op i, gary?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- claro que te gusta.
- nej, jeg kan ej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te gusta que te interrumpan cuando andas saltando en tu jardincito?
kan du li' at blive forstyrret, når du svanser rundt i din have?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo siento, dulzura. lo olvide. querias queso en tu hamburguesa?
skat, jeg har glemt, om du vil have ost i burgeren?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que te gustó.
jeg gætter på, det betyder "ja".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿dices que te gustó?
du siger du nød det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que te guste.
jeg håber du kan lide det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- ¿nadie que te guste?
- kan du ikke lide nogen af dem?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- espero que te guste.
hvis du hader den, kan den byttes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: