Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
album « %1 » de %2
album "% 1" fra% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zumo de uva
druesaft
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zumo de tomate
tomatsaft
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zumo de manzanas.
Æblejuice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-zumo de cerezas
-kirsebærsaft
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡zumo de ciruelas!
sveskesaft? !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿zumo de manzana?
Æblejuice?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zumo de naranja, dulces...
appelsinsaft... slik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no es zumo de naranja.
- det er ikke appelsinjuice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tienes zumo de naranja?
- juice?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el zumo de naranja ha funcionado.
appelsinsaften virkede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, hay zumo de naranja y...
jeg har appelsinjuice og jordnøddesmør.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿zumo de naranja? - sí.
- appelsinjuice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se usa mucho zumo de naranja aquí.
- vi bruger ikke meget appelsinjuice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
panceta, soja, zumo de naranja helado.
svinemaver, sojabønner frossen appelsinjuice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿me traes un zumo de naranja?
- kan jeg få noget appelsinsaft?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que voy a pedir un zumo de naranja?
- jeg skal have juice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diluya rapamune solamente en agua o zumo de naranja.
rapamune må kun fortyndes med vand eller appelsinjuice.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zumo de naranja congelado, sin fermentar ni añadir alcohol
appelsinsaft, frosset, ugæret, ikke tilsat alkohol, ikke koncentreret
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quiero dos cafés, un zumo de naranja, un croissant...
jeg vil have to kaffe, appelsinjuice, croissanter...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: