Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maté a mi mejor amigo.
jeg slog min bedste ven ihjel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi mejor amigo
- min bedste ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
asesinaron a mi mejor amigo.
de har myrdet min bedste ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi mejor amigo.
-min bestfriend.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allá perdí a mi mejor amigo
jeg mistede min bedste ven derovre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como enterrar a mi mejor amigo.
som f.eks at skulle begrave min bedste ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, era mi mejor amigo.
det var min bedste ven!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"era mi mejor amigo.
naturligvis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"para mi mejor amigo".
"til min bedste ven".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¡ es mi mejor amigo!
- han er min bedste ven!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mataron a mi mejor amigo: esteban.
min bedste ven esteban er lige blevet dræbt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estaba deseando ver a mi mejor amigo.
hvor har jeg dog glædet mig til at se min bedste ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi mejor amigo, ¡monroe!
ha ha! min vigtigste mand, monroe!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# que estoy perdiendo a mi mejor amigo #
at jeg mister min bedste ven
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, déjenme presentarles a mi mejor amigo.
lad mig introducere min bedste ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi mejor amigo... le volaron la mitad de la cabeza.
min bedste ven fik halvdelen af hovedet blæst af.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi mejor amigo le iban a ahorcar y yo no quería eso.
min bedste ven skulle hænges. og jeg ville ikke se ham hængt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me gusta que insulten así a mi mejor amigo.
ingen skal fornærme min bedste ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herí a mi mejor amiga.
jeg sårede min bedste veninde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi mejor amiga jamila y a mí, nos gusta leon.
min veninde og jeg er iun på samme fyr.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: