Je was op zoek naar: a por algo (Spaans - Deens)

por algo.
for noget.

por algo será.
interessant.

- ve por algo.
hent noget til mig, megan!

voy a por algo de café.
jeg henter noget kaffe.

iré a por algo de comida.
jeg henter os noget mad.

um, voy a por algo de agua.
jeg henter noget vand.

absorbido por algo.
distræt.

¿a por algo de comer? sí.
- efter noget at spise?

vamos a por algo de comer.
kom, lad os spise frokost.

¡por algo nuevo!
skål for noget nyt.

- ¿discutieron por algo?
- var der skænderier?

fue al piso de arriba a por algo.
ovenpå.

por algo así? mierda.
på grund af dét?

¿debo arrestarte por algo?
- burde jeg arrestere dig for noget?

le diré que vaya a por algo de beber.
jeg sender bud efter forfriskninger.

venga, vayamos a por algo de comer.
kom.

debieron hacerlo por algo.
ro og orden må forblive opretholdt.

es la hora de ir a por algo de comida.
på tide at få lidt at spise.

- están irritados por algo.
- vagterne er helt oppe at køre over noget.

- por algo, quieres decir...
hold øje med din skærm.