Je was op zoek naar: a que hora se abre el banco (Spaans - Deens)

a que hora?
hvad tid?

- a que hora?
- hvilket tidspunkt?

y a que hora sale el vuelo
- hvornår letter flyet?

- a que hora abre este lugar ?
- hvornår åbner dette sted?

- si, ¿a que hora abre luigi?
- ja, ved nogen, hvornår luigi åbner?

se abre el cielo.
at himlen åbner sig.

a que hora fue eso?
hvad tid var det?

llamare al club y veré a que hora abre.
jeg vil ringe til klubben og se, hvad der er ledigt.

- a que hora sales?
- hvornår tager du af sted?

a que hora vasa regresar?
- hvornår tror du, at du er tilbage?

- ¡se abre el carnaval!
- karnevalet er åbnet.

-¿a que hora te levantaste?
hvornår stod du op?

- ¿a que hora es el vuelo a washington?
-hvornår går dit fly til washington?

de pronto se abre el abismo.
pludselig åbner afgrunden sig.

mira, él sabe a que hora comienza.
hør her. han ved hvornår det starter.

vale. - muy bien, se abre el bar.
godt, baren er hermed erklæret åben.

- ¿a que hora debería devolverla?
-hvornår skal jeg bringe hende hjem igen?

- del tipo "se abre el telón... "
- en banke-banke-på-vits?

- ¿por qué no se abre el portal?
hvorfor åbner den ikke en portal?

a que hora esperan la delegacion pakistani?
- gid omstændighederne var bedre. - hvornår kommer pakistanerne?