Je was op zoek naar: a que llamas justo (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

a que llamas justo

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

¿a que llamas vida?

Deens

er det, hvad du kalder, det du har?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cómo lo llamas justo?

Deens

er det måske retfærdigt?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por que llamas?

Deens

hvorfor ringer du?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿es eso lo que llamas un trato justo?

Deens

kaider du det rimeiigt?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, debo decirte que llamas justo a tiempo.

Deens

jeg må sige, du kom lige til tiden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

qué bueno que llamas.

Deens

- godt, du ringer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

xander me llamó justo después.

Deens

xander ringede til mig bagefter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esperaré a que llame la dra. cohn.

Deens

-jeg venter på, at dr. cohn ringer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dave me llamó justo cuando colgaste.

Deens

dave ringede lige efter du lagde på.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así que ellie te mandó a que llames.

Deens

så ellie havde du ringer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

johan la llamó justo antes de morir.

Deens

johan ringede til dig, lige inden han døde.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cinco dólares a que llama hoy por la noche.

Deens

fem dollars på, at hun ringer i aften.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así que llama.

Deens

jeg ved ikke hvor de vil lave den, men sådan er det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

terminal que llama

Deens

terminal for opkald

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"el que llama.

Deens

"den opkaldende:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

así que llame ahora.

Deens

så ring nu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

dile que llamé. gracias.

Deens

bare sig, jeg har ringet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"persona que llama:

Deens

"den opringende:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

disculpa que llame tan tarde.

Deens

undskyld jeg ringer så sent.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- debemos esperar que llame.

Deens

- vi bliver, til han ringer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,176,311 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK