Je was op zoek naar: accede al portal corporativo (Spaans - Deens)

al portal.
- til portalen.

voy al portal.
jeg går gennem portalen.

¡regresen al portal!
tilbage til porten!

se dirige al portal.
han er på vej til hullet.

- ¿distancia al portal?
- med denne hastighed to timer, måske tre.

aproximándonos al portal epsilon.
vi nærmer os porten af salt epsilon.

envíe un equipo al portal.
send et hold til gaterummet.

accede al soporte del nokia 6070
se alt tilbehør til nokia 6070

es un largo camino al portal.
fuld sprint til portalen.

llame al portal. - sí, doctora.
ring op til porten.

doctor, diríjanos de regreso al portal.
doktor, send os tilbage mod portalen.

pongan unidades ultravioleta junto al portal.
lad os få nogle uv-enheder ind i portrummet.

accede al router y llama a su oficina.
okay, tap bygningens telefon linie og ringe til hendes kontor.

- llego al nirvana y al portal místico.
- den mystiske portal venter.

tamarie da la vuelta y se aferra al portal.
tamarie vender sig og holder fast i porten.

ahora, accede al directorio raíz de la pc portátil.
så log på disken rodmappe.

tratará de encontrarte, matarte, y regresar al portal.
han vil forsøge at finde dig. dræbe dig, og komme tilbage til hullet.

todo em ve los datos comunes cuando accede al sistema,
alle medlemslande vil kunne se de fælles data, når de går ind i systemet.

la estacionaré frente al portal, pero no lo haré sin el arma.
jeg kører herhen, men jeg vil have pistolen.

adelante, ojalá lleguemos al portal antes de que nos alcancen.
lad os køre, og håber jeg hen til porten af salt inden de nærmer sig.