Je was op zoek naar: acción volcánica (Spaans - Deens)

acción
handling

acción...
action...

acción nueva
ny handling

acción de filtrado
filterhandling

murió en acción.
døde i tjenesten.

acción a ejecutar:
handling der skal udføres:

acción de entrada: %1
input- handling:% 1

acción de gesto de ratón
musegestus- handling

marcada la acción de borrado.
slettehandling markeret.

acción largathe open file menu entry
handling

ahora soy acción jackson o algo así.
som om jeg er action jackson eller sådan.

debe abrir una transacción para realizar esta acción
en transaktion skal åbnes for at udføre denne handling

autenticación de administrador (una única acción)
admin- autentificering (én operation)

lista de mensajes - mensajes con elementos de acción
brevoversigt - breve som er handlingspunkter

necesito otro plan de acción porque no quiere que me meta.
jeg må angribe det fra en anden vinkel. hun vil ikke have, jeg blander mig.

el complemento de acción de búsqueda no admite el microblog actual.
søgehandling- pluginet understøtter ikke den nuværende mikroblog.

una captura de pantalla de la orden de impresión kprinter en acción.
et skærmbillede af kprinter - udskriftskommandoen i funktion.

utilice este botón para deshacer la última acción de dibujo en el esbozo.
brug denne knap til at fortryde sidste tegningshandling på skitse.

la acción actual tiene cambios sin guardar. si continúa se perderán dichos cambios.
den aktuelle handling har ugemte ændringer. hvis du fortsætter, vil disse ændringer gå tabt.

acción de filtro desconocida %1 en regla de filtrado %2. será ignorada.
ukendt filterhandling% 1 i filterreglen% 2. ignorerer det.