Je was op zoek naar: ahora termine de limpiar y lavar (Spaans - Deens)

ahora nos ayudan a limpiar y cocinar
nu hjælper hun med rengøring og mad

¡ir de compras, cocinar, limpiar y lavar la ropa!
jeg har aldrig tid til at lege!

ahora es tu turno de limpiar mi desastre.
nu er det din tur til at rydde op efter mig.

- cuando usted termine de limpiar. - está bien.
- bare når du er færdig her.

son fáciles de limpiar y desinfectar,
der er lette at rengøre og desinficere

acabo de limpiar.
jeg har lige gjort rent.

para limpiar y barrer
truth har en skrue løs og er bange for at styrte sammen

acabé de limpiar eso.
jeg har lige pudset den.

-¿fácil de limpiar?
- let at gøre ren?

y ventas de pasteles y lavar carros y...
jeg kan bage og vaske biler.

serán lisas y fáciles de limpiar y desinfectar.
de skal være glatte og lette at rengoere og desinficere.

-limpiar y salir corriendo.
- rydde op og stikke af. - nej!

trato de limpiar estas mesas.
jeg prøver at rydde bordene.

detente. deja de limpiar y ven a sentarte. toma asiento.
hold op med at gøre rent, og sæt dig ned.

de accesorios y equipos fáciles de lavar, limpiar y desinfectar.
tilbehør og udstyr, som er nemt at vaske, rengøre og desinficere.

ahora termino.
den er slut nu.

deberán ser fáciles de limpiar y de desinfectar y disponer al menos:
de skal være lette at rengøre og desinficere og som minimum have:

- ...dejar de limpiar. - odio limpiar.
- jeg hader at gøre rent.

su revestimiento interior deberá ser liso y fácil de lavar, limpiar y desinfectar.
deres indvendige overflader skal være glatte og let kunne vaskes, rengøres og desinficeres.

si va a reutilizarse, sea fácil de limpiar y, en caso necesario, de desinfectar.
når det er bestemt til genbrug, er let at rengøre og om fornødent desinficere.