Je was op zoek naar: allá no piensan lo mismo (Spaans - Deens)

¿todos piensan lo mismo?
er alle enige om det?

warren y garnett no piensan lo mismo.
- det synes warren og garnett ikke.

- ¿todos piensan lo mismo?
har alle det på samme måde? - ja.

- y no todos piensan lo mismo. exacto.
og i er ikke altid enige?

creo que ellos piensan lo mismo.
det er uden tvivl gensidigt, hvis det er nogen trøst.

-ellos piensan lo mismo, también.
- det synes de også.

no piensan.
det gør de ikke.

- sí. - y no todos piensan lo mismo. exacto.
og i er ikke altid enige?

no lo piensan. lo saben.
- nej, de ved det.

veré si ellos piensan lo mismo sobre ello.
må se om de mener det samme

aubrey, todos los artistas piensan lo mismo.
sådan har alle kunstnere det.

dos abogados que están en la tercera planta no piensan lo mismo.
to advokater ude pa herretoilettet pa tredje sal er af en anden mening.

no, no piensan así.
nej, det gør de ikke.

se siente como que ellos ... todos piensan lo mismo.
det virker til, at alle mener det samme.

- no piensan desayunar?
- skal i ikke spise? - nej.

- no es capaz de nada. - eso dices tú. ellos no piensan lo mismo.
det siger du, men det lod ikke til at være politiets opfattelse.

no piensan ir ahí, ¿no?
i har ikke tænkt jer at gå derud, har i?

- los civiles no piensan así.
- ikke civile. - vås!

"no piensan en mi. bueno.
"hold op med at tænke på mig.

pero, los policías, no piensan asi...
så strisserne er ikke efter os?