Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ese es mi pecado.
min fejl. jeg køber en ny.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mi vida
det er mit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
es mi vida.
- der er om mit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto es mi vida.
det er mit liv!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bien, es mi vida.
sådan er mit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
''y es mi vida.
"det er mit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- eso es, mi vida.
- sådan, baby.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mi vida, damon.
det er mit liv, damon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"conserjear" es mi vida.
"reception... isme" er mit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¡justin es mi vida!
– nu må vi bare gøre det i smug.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es mi pecado... y debo soportarlo todos mis días.
det er min synd, og den bærer jeg på alle mine dage.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he jugado cada dia de mi vida. nunca había ganado ni una condenada vez.
jeg har spiiiet hver dag i mit iiv og har aidrig vundet noget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo lo que puedo hacer es prometer amarte... cada segundo, de cada día, por el resto de mi vida.
jeg kan kun love at elske dig hvert sekund i resten af mit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cariño, voy a amarte cada día de mi vida. y cuando digo cada día, digo todos los días y cuando digo día, digo las 24 horas los 1.440 minutos, los 86.400 segundos.
"jeannie, jeg skal elske dig alle dagene i mit liv, og når jeg siger hver dag så mener jeg hver dag, og når jeg siger dag, mener jeg alle 24 timer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak