Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi amor, estoy bien.
men ellers klarer jeg det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amor, ¡estoy bromeando!
skat, jeg pjatter bare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me ves.
du kan se mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
amor, estoy un poco cansada.
skat, jeg er træt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me ves?
- kan du se mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
no me ves.
du ser mig ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy aquà con tus amigos, santiago y miggs.
jeg er sammen med dine venner, santiago og miggs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- eh, me ves.
du kan se mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora me ves.
se mig nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿cómo me ves?
- hvad ligner jeg?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amor, estoy segura que fué un accidente.
- du var der ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro que me ves.
alle kan se mig!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, ¿me ves?
kan du se mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿dime cómo me ves?
- hvad synes du, jeg ligner?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tú me ves, ¿no?
- hej, vent. du ser mig, gør du ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡quitártelos? ¿me ves?
taget den ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿triunfará el amor? - ¡estoy tan emocionada!
Åh, den kærlighed, den kærlighed!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién está hablando de amor? estoy hablando de sexo.
jeg taler bare om sex.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- # esto podría ser amor # - estoy jodidamente hambrienta.
jeg er hundesulten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿me ves, cariño? vamos.
du ved, hvad farmand kan lide.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: