Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para toda la eternidad.
i evighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maldita para toda la eternidad.
forbandet til evig tid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unidos, para toda la eternidad.
forenet i al evighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por toda la eternidad.
i al uendelighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"por toda la eternidad".
ad vitam aeternam. se.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi amor tienes mi corazón para toda la eternidad.
- min elskede... mit hjerte vil altid tilhøre dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bastante claustrofóbico y para toda la eternidad.
noget klaustrofobisk. og så for evig tid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y pagó para toda la eternidad. - correcto.
- og betalte med evigheden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tu caso, toda la eternidad.
hvis du altså lever for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca tuvo una oportunidad para toda la eternidad
- han havde ikke en chance. ...i al evighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dale un lugar seguro para toda la eternidad.
og værn om den til evig tid .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues este es nuestro dios, para toda la eternidad.
dette er vores gud for evig og altid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay que conservarlas toda la eternidad.
de skal bevares i al evighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condenada a estar con otro para toda la eternidad.
dømt til at være med en anden for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calidad de museo. imágenes para toda la eternidad.
det var museumskvalitet, uforglemmelige billeder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"y mirad, estoy vivo para toda la eternidad".
"og se, jeg lever i evighedernes evigheder."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"méame durante toda la eternidad".
"pis på mig i al evighed."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿es para toda la vida?
- er det for livet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡para toda la puta vida!
- for evigt!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para toda la vida, butch.
på livstid, butch.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: