Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"los apóstoles". sí.
hvad kan man gøre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
uno de los apóstoles
en af apostlene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había doce apóstoles.
der var 12 apostle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no eran realmente apóstoles
de var faktisk ikke apostle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿los doce apóstoles, señor?
- de tolv apostle?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿crees que hubo apóstoles gordos?
har du måske hørt om en fed apostel?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque Éstos son falsos apÓstoles,
thi den slags mennesker er falske apostle, svigagtige arbejdere,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí. ahora todos somos apóstoles.
ja, vi er alle apostle nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que todos los apóstoles eran pescadores.
apostlene var alle fiskere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la iglesia de la foto, la de los apóstoles.
- hvad for en kirke? den på billedet med apostlene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para ud. los 12 apóstoles, características, obras, etc.
du læser om de tolv apostle. beskrivelse, levned etc.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los apóstoles dijeron al señor: --auméntanos la fe
og apostlene sagde til herren: "giv os mere tro!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
los santos apóstoles pedro y pablo te lo ordenan.
apostlene peter og paulus og alle helgenerne befaler dig at adlyde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo dice la biblia, como todos los apóstoles de satanás.
det står der i biblen. det gør alle djævelens apostle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pedro, mateo y santiago, todos nombres de apóstoles.
peter, mattæus, johannes. det er apostelnavne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios y jesús y todos los apóstoles... eran pescadores, como yo.
du ved, med gud, jesus og de der apostle? de var alle fiskere, iigesom mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero solo de acuerdo a mateo. el más sentimental de los apóstoles.
men kun i følge matthieus... den mest sentimentale af apostlene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así, dice la biblia, la tienen todos los apóstoles de satanás.
og det gør, i følge bibelen, alle satans apostle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llegó la hora, se sentó a la mesa, y con él los apóstoles
og da timen kom, satte han sig til bords, og apostlene med ham.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mayoría habría muerto para entonces, pero bartolomé fue uno de los apóstoles.
de fleste ville være død da, men bartholomæus var en af apostlene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: