Je was op zoek naar: apesta ser tu (Spaans - Deens)

apesta ser tú.
- bare ærgerligt.

- apesta ser tú.
- det er hårdt at være dig.

apesta ser engañada.
det er surt at blive løjet for.

sí, apesta ser él.
det er surt at være ham.

apesta ser tú, amiga.
det er nedtur at være dig, ven.

apesta ser tú, hombre!
nu er det ude med dig!

- apesta ser dejado atrás.
- at blive ladt tilbage stinker.

debe ser tu voz.
det skal være din stemme.

bueno, entonces apesta ser ella.
jamen så er det surt at være hende.

¿ser tu mismo?
være dig selv?

- ¿ser tu coanfitriona?
som vært?

debe ser tu puntería.
- det er ikke mig.

oye, podría ser tu...
jeg er gammel nok til at være...

- solo ser tu amiga.
- bare være din ven.

puedo ser tu consuelo
for hvis du vinker mig over, ...

[déjame ser tu luz.]
lad mig være dit lys.

- déjame ser tu manager.
-lad mig være din manager.

*puedo ser tu héroe*
jeg kan være din helt

[déjame ser tu refugio,]
lad mig være din skanse.

no, solo serás tu.
nej, det er kun dig.