Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a las estrellas.
til stjernerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡a las estrellas!
- i mod stjernerne!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira a las estrellas.
se på stjernerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se va a las cloacas.
han er på vej ned i rørene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡sí, a las estrellas!
- ja! til stjernerne!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ascender a las estrellas.
"stig op til stjernerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ... ascendiendo a las estrellas.
- ...steg op til stjernerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joey se va a las vegas.
joey skal til las vegas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se va a asar.
han får det alt for varmt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿así que se va a disparar el cuerno a las estrellas?
han skyder med hornet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
$21.000. se va a las dos.
21.000 dollars, anden gang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no se va a--
- det vil du ikke...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se va a abrir.
den åbner!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se va a casar?
ellie skal giftes? ja, hun skal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se va a despertar.
-den sover.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡se va a ahogar!
han drukner!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sr. hearn se va a las cinco.
de må komme igen i morgen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ? se va a jubilar?
- du skal pensioneres?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Éi se va a las vegas con el dinero.
han rejser til las vegas med pengene og lover at ringe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se va a ir un mes a las islas caimán.
han rejser til caymanøerne i en måned.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: