Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como estas?
hvordan går det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
- como estas?
. - hvad så?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿como estas?
- goddag. - hej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
henry, nunca te había visto como estas ahora.
henry, jeg har aldrig set dig sådan før.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estás haciendo ahora.
ligesom du gør nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces le daremos el tratamiento que necesita - ¿y como estas ahora?
"så vi giver ham hans behandling."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te recordaré tan hermosa como estás ahora.
jeg vil huske dig, så smuk, som du er nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora pasamos nosotros.
og nu gør vi det også.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora pasamos por dover.
vi flyver over dover nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, pásame al mutante.
nu vil jeg tale med mutanten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frank, quédate como estás ahora, pero no contactes a feng.
frank, tag det roligt nu. men lad være med at kontakte feng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ahora pasamos vacaciones familiares juntos?
tager vi på familieferier sammen nu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estos.
som dem her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estás?
hvordan går det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- como estás?
hva´ så?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿como estás?
- fint, tak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: