Je was op zoek naar: bienvenido a mi espacio gracias a ti (Spaans - Deens)

gracias a ti
- takket være dig.

gracias a ti.
- tak

- gracias a ti.
- det sørgede du for.

- no gracias a ti.
nej, takket være dig.

vivo para volver a ver a mi esposa gracias a ti.
jeg overlever, og vil se min kone, på grund af dig.

gracias a ti, supongo.
ja. tak for det, tror jeg.

bienvenido a mi humilde morada. bueno, gracias. qué... oh.
velkommen til min ydmyge bolig.

gracias a ti tengo a mi hijo.
jeg har min søn på grund af dig.

gracias a ti, creé a mi monstruo.
takket være dig er mit monster skabt.

si, gracias a ti esto me pasa a mi.
det er takket være dig, at det her skete.

gracias a ti, van a recordar a mi abuelo.
de vil huske min bedstefar,

bienvenidos a casa, a todos ustedes, y gracias a los dioses.
velkommen hjem, og tak guderne.

gracias a todos y bienvenidos a la casa blanca.
tak og velkommen til det hvide hus.

no hay problema. bienvenida a mi más humilde... y deshonroso establecimiento. bueno, gracias.
velkommen i mit ydmyge, skumle etablissement.

el pequeño teclado numérico estilizado permite liberar espacio gracias a su diseño compacto y a las teclas planas de tamaño normal.
denne smarte lille sag giver dig mere plads på skrivebordet i kraft af et kompakt design - på trods af taster i fuld størrelse.

gracias por venir esta noche y bienvenidos a mi sala de estar.
tak, fordi i kom. velkommen i min stue.