Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
«(incluidas las especies bubalus bubalis y bison bison)».
»(herunder arterne bubalus bubalis og bison bison)«.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para los animales pertenecientes a las especies bovinas (bos taurus, bubalus bubalis y bison bison):
af dyr af kvægarter (bos taurus, bubalus bubalis og bison bison):
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
animales domésticos de las siguientes especies: bovinos, incluidos bubalus bubalis y bison bison, porcinos, ovinos, caprinos y solípedos;
husdyr af følgende arter: kvæg, herunder bubalus bubalis og bison bison, svin, får, geder og dyr af hestefamilien
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modelo de certificado veterinario para carne fresca de animales domésticos de las especies bovinas (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis y sus cruces).
standardveterinærcertifikat for fersk kød fra tamkvæg (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis og krydsninger deraf)
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- animales domésticos de las especies bovina (incluidos bubalus bubalis y bison bison), porcina, ovina y caprina, y solípedos domésticos,
- husdyr af følgende arter: kvæg (herunder bubalus bubalis, bison bison), svin, får, geder og hovdyr, eller
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el producto cárnico o los estómagos, vejigas e intestinos tratados que se describen en el punto ii.1.1 han sido preparados a partir de carne fresca de bovinos domésticos bos taurus, bison bison, bubalus bubalis y sus cruces); ovinos (ovis aries) y caprinos (capra hircus) domésticos; équidos domésticos (equus caballus, equus asinus y sus cruces); porcinos domésticos (sus scrofa); animales no domésticos de cría distintos de los suidos y solípedos; animales no domésticos silvestres distintos de los suidos y solípedos; suidos no domésticos silvestres, o solípedos no domésticos silvestres, y la carne fresca utilizada en la producción de los productos cárnicos:
de(t) i punkt ii.1.1 beskrevne kødprodukt/behandlede maver, blærer og tarme er fremstillet af fersk kød af tamkvæg (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis og krydsninger heraf), tamfår (ovis aries) og tamgeder (capra hircus), tamdyr af hestefamilien (equus caballus, equus asinus og krydsninger heraf), tamsvin (sus scrofa), opdrættede ikke domesticerede dyr undtagen dyr af svinefamilien og hestefamilien, vildtlevende ikke domesticerede dyr undtagen dyr af svinefamilien og hestefamilien, vildtlevende ikke domesticerede dyr af svinefamilien eller vildtlevende ikke domesticerede dyr af hestefamilien, og det ferske kød, der er brugt til fremstillingen af kødprodukterne:
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: